An online collaboration platform can only increase productivity if the bulk of the team adopts it. We’ve got planning tips to make your launch a success.